понеділок, 26 січня 2009 р.

Павло Чубинський


27 січня минуло 170 років від дня народження Павла Чубинського (1839-1884) - автора національного гімну "Ще не вмерла Україна". Юрист за освітою,етнограф,поет,письменник,дослідник народних звичаїв за покликанням,Чубинський постійно трудився для України і заохочував трудитися інших. Цікавими є його наукові праці і статті, як от: "«Нариси народних юридичних звичаїв і понять з цивільного права Малоросії», "«Значення могорича у договорі, господарські товариства, найм робітників»,"«Декілька слів про значення казок, прислів’їв та пісень для криміналіста». Цікава історія написання Чубинським тексту "Ще не вмерла Україна". За переказами,він був у товаристві друзів-однодумців і хтось наспівав сербську патріотичну пісню. Чубинського пісня дуже зачепила за живе,він вийшов до іншої кімнати і невдовзі повернувся з текстом "Ще не вмерла..." До речі,все це відбувалося в одному з будинків по вул.Великій Васильківській у Києві...

Немає коментарів:

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.