понеділок, 13 липня 2009 р.

Багатство нашої мови!

Чимало людей вважають нечистого таким собі "малим чортеням", яке робить збитки. Біблія ж застерігає, що нечистий є "рикаючим левом, який шукає кого б пожерти"...Нечистий - це реальність, а не вигадка. Він,згідно з Писання,є брехуном від початку і "батьком брехні". Погляньте,які синоміми про нечистого є в українській мові:

Чорт, біс, чортяка, гаспид, гаспидяка, дідько, куцак, куций, куцан, куць, антипко, арідник, мольфар, антихрист, анцихрист, бенеря, демон, гемон, диявол, сатана, люципер, пекельник, лукавий, нечистий, лисий дух, лихий, чорний, дух імли, враг, проклятий, домовик, хованець, водяник, анцибол, анциболотник, болотяник, щезник, гайовик, лісун, полісун, очеретник, шайтан, панич, огняник, кат, дідько лисий, лихий гаспид, неволя, неприятель, личина зла, марник, біда, кадук, нетеча, хапун, хамінок, шатан, яведрик, явида, бісурка, без'пятко, катусь.
=================================================
Чимало нині у ЗМІ згадують про хабарі і корупцію. В нашій мові є досить синонімів для слова "хабар"

Хабар, хапанка, скуп, скупка, дуюн, кубан, базаринка, ралець, мазанка, підмазка, помазало, вирва, тринкаль, даток, приносини, підношення, поческа, мзда, калим, піднос, бакшиш, хавтур, хаптура, хавтура, куку в руку, засол, підплата, даровизна, пайда, принос, баранець в папірець, пєнєнзи, могорич, підкуп, одолмаш, лапівка.

Немає коментарів:

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.