пʼятниця, 19 листопада 2010 р.

Черговий том проповідей Мартіна Лютера

В американському видавництві Concordia Publishing House (American Adition, New Series) вийшов друком 58-й том праць великого Реформатора Церкви Мартіна Лютера (1483-1546). У ньому вміщено вперше перекладені англійською мовою проповіді Лютера, виголошені ним в період з січня 1539р. по 1546р. Зосереджені на Євангелії, ці проповіді також просякнуті перейманням Лютера чітко викласти сповідання віри і дати відсіч опонентам. Ознайомитись з виданням можна ТУТ (треба завантажити PDF файл).

1 коментар:

пастир Вячеслав Горпинчук - Pastor Vyacheslav Horpynchuk сказав...

Чудесна новина для англомовних читачів. З іншого боку, навряд чи буду купувати цей том, бо вже маю п'ятитомник видання "Complete Sermons of Martin Luther", надрукований 2000 року Baker Books.

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.