понеділок, 16 листопада 2015 р.

Порада Мартина Лютера при спокусах


Насамперед, людина, котра наражається на спокусу, не повинна покладатися на себе чи керуватися власними почуттями. Радше, вона повинна покластися на слова, звернені до неї від Божого ймення. Вона мусить міцно вхопитися за них, цілковито довіритись їм, спрямувати до них всі думки і чуття свого серця.

Мартин Лютер, LW 42:183 Comfort When Facing Grave Temptations
Переклад з англійської Т.Коковського, 2015

Немає коментарів:

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.