четвер, 25 лютого 2016 р.

Мартин Лютер про вдячність Богові

Який добрий наш Господь! Він стільки всього дає нам, однак ми не помічаємо цього. Він дав Адамові цілий світ, та йому було цього замало – йому не давало спокою одне-єдине дерево і те, чому Бог заборонив їсти його плоди. Те саме бачимо і нині. Бог дав нам досить усього в Своєму Слові, однак ми дозволили йому забратися геть аби шукати Божої прихованої волі без будь-якого успіху знайти її. Насправді це приносить нам користь лише за умови, що в наслідок цього ми зазнаємо краху.
Мартин Лютер, Застільні бесіди, LW 54 Table Talk No. 5224
Переклад з англійської Тараса Коковського

Немає коментарів:

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.