пʼятниця, 17 березня 2017 р.

До 500-річчя Реформації


"Справжнє шанування Бога і поклоніння Йому угодне і заповідане Ним під страхом покарання, вічного гніву [полягає] в тому, щоб серце не знало іншої втіхи, крім Нього, не сподівалося ні на що інше, окрім Нього, і не витримувало розлуки з Ним, але прагнуло Його, зневажаючи все земне. З іншого боку, ви можете легко зрозуміти і судити про те, як світ практикує лише фальшиве поклоніння та ідолопоклонство. Бо ніхто з людей ніколи не був настільки відвертим негідником, щоб не заснувати собі якогось божественного служіння і не дотримуватися його. Всі встановили собі у якості бога щось таке, від чого вони очікують благословення, допомоги і втіхи. Та вони помиляються, – те, чому вони довіряють, є хибним і помилковим, бо вони довіряють не єдиному Богові, окрім Якого насправді нема Бога ані на небі, ані на землі. Таким чином, погани дійсно створили образ бога ідола, який відповідає їхнім уявам і вигадкам, і довірилися тому, чого взагалі не існує".
Мартин Лютер, Великий Катехізис, пояснення до 1-ї Заповіді.

Немає коментарів:

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.