пʼятниця, 10 грудня 2010 р.

Презентація книги про Ф.Коковського

Був запрошений на презентацію книги "Франц Коковський (1885-1940) (відео), вибрані статті та оповідання", присвяченої життю і творчості Франца Коковського, що відбулася нині в приміщенні Тернопільської обласної бібліотеки. Упорядники і видавці книги - подружжя Сергій і Наталя Ткачови, відомі книговидавці. Працівники бібліотеки підготували гарну добірку світлин про Ф.Коковського, його життя і творчий доробок. За радянських часів ім'я Ф.Коковського було під забороною. Його постать відкрилася дослідникам у всій багатогранності лише за часів незалежної України, коли дослідники дістали доступ до архівів.Архівіст і дослідник Б.Хаварівський продемонстрував архівну справу Ф.Коковського, заведену на нього під час арешту 1939 року. Директор Бережанського "Музею книги" Лілія Зінчук розповіла про бережанські стежки правника, поета, письменника, етнографа, дослідника, драматурга, перекладача. Дуже цікавою була її розповідь про родинне дерево Коковських! Рід бере початок з 12 сторіччя. Одна його гілка згодом стала - польська, інша - українська. Обласний архів містить цінну добірку матеріалів про Франца Коковського, які чекають свого видавця. Пані Лілія Зінчук підготувала невеличку виставку прижиттєвих видань Ф.Коковського. Наприкінці кілька слів перепало сказати і мені з легкої руки Б.Хаварівського :-) Загорівся ще більшим бажанням дослідити родинне дерево Коковських.

Немає коментарів:

ДО 500-РІЧЧЯ РЕФОРМАЦІЇ (ЕССЕ)

Погляд на Реформацію конфесійного лютеранства.

Проповідь Божого Слова. 12 літній Ісус у храмі (Луки 2:41-52)

Проповідь Божого Слова. Богоявлення (Матвія 3:13-16)

Проповідь на Обрізання Господнє (Луки 2:21)

Аудіопроповіді. Різдво Христове (Ісаї 9:5)

Проповідь на Святий вечір (текст - Луки 2,7-11)

Туди, де пастухи вклонитися прийшли

Text: Jaroslav Vajda, 1919-2008 Tune: Carl F.Schalk, 1929, Український переклад і виконання Тараса Коковського

Мале містечко Віфлеєм

Л.Х.Реднер, 1868 Ф.Брукс, 1868 Український переклад і виконання Тараса Коковського.