Показ дописів із міткою віросповідне лютеранство. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою віросповідне лютеранство. Показати всі дописи

понеділок, 27 листопада 2017 р.

Ольга Кобилянська і лютеранство...


Власне, до лютеранства мала стосунок не сама Ольга, а один із її родичів по лінії її матері - німецький поет і драматург, проповідник 18-19ст. - Фрі́дріх-Лю́двіг-Заха́рія Ве́рнер (нім. Friedrich Ludwig Zacharias Werner; 18 листопада 1768, Кенігсберг, нині — Калінінград, Росія — 17 січня 1823, Відень). Захарія Вернер був лютеранином, навіть написав для Берлінського театру п'єсу про життя Великого Реформатора «Мартін Лютер» (Martin Luther oder die Weihe der Kraftб 1806р), викладав в Кенігсберзькому університеті. 1811 року він перейшов на католицизм, в 1814 року був висвячений на священика, отримав звання почесного каноніка Кам'янця-Подільського.
П.С. Ілюстрації: Фрідріх Захарія Вагнер, видання п'єси Вагнера про Мартина Лютера.

пʼятниця, 10 квітня 2015 р.

Про віросповідне лютеранство

Що таке лютеранство без втілення [Христа - ТК], без чудес, пов’язаних з втіленням Божого Сина, без реальної присутності Тіла і Крові Христа [В Господній вечері - ТК], без купелі відродження [Таїнства Хрищення - ТК]? Немає іншого лютеранства, окрім «ортодоксального».  Все інше може гарно виглядати, бути привабливим, близьким за духом до гуманізму і християнства, однак – це не лютеранство. Про це слід пам’ятати, якщо йдеться про випадки всеосяжної любові, коли збираються разом ті, хто пристає до Церкви Авгсбурзького віросповідання.  Наша церква не спалює єретиків на вогнищах і не засуджує сумління. Але вона переймається правдивою доктриною і мусить це застосовувати щодо себе також. Лютеранська Церква, яка цього не робить, яка не вишколює і не скеровує належним чином пастирів, яка не оберігає своїх парафіян від фальшивого вчення, – не може більше називатись Лютеранською Церквою.
Герман Зассе, Листи до лютеранських пастирів, т. 1, 167-168.  
Переклад з англійської Т.Коковського   

пʼятниця, 17 серпня 2012 р.

Аби не йти в пекло за гріхи інших людей


Господь хоче, щоби ми залишалися непохитними та наполегливими у виконанні нашого покликання і служіння та докоряли за гріх. Він хоче керувати Своєю Церквою через проповідників, через зовнішнє Слово й Таїнства, так само як Він править світом через бургомістрів, царів, князів і панів та карає злочинців мечем.  Інакше Бог міг би обійтися без ката та уряду для служіння, описаного в Рим.13:4 – Він Сам міг бути більш ніж обізнаним для того, щоб карати негідників.  Ні, Бог також отримує користь від нашого служіння в церкві, коли ми докоряємо за гріх, подібно до того, як Він має користь від князів у світському царстві.  Якби на це не було Божого особистого розпорядження та запровадження, то я не хотів би проповідувати ще однієї проповіді до кінця моїх днів.  Бог каже: «Ти мусиш це робити незважаючи на те, що може з тобою статися.  Ти мусиш залишатися в служінні». Якщо ви перебуваєте в служінні і бачите, що у вашій парафії є шахраї і негідники, блудники, перелюбники та грабіжники, то мусите говорити: «Оскільки це мій обов’язок, то я вказуватиму на гріхи селянам, бюргерам і шляхті та докорятиму їм за це, незважаючи на  їхні скарги, коли вони кажуть: «Ти ж мене знеславлюєш!» Бо якщо я цього не робитиму, то буду винен у ваших гріхах. А чому це я повинен іти в пекло за вас?  Вони можуть заперечити: «Що ж, я не прошу тебе робити цього і до цього тебе не змушую».  Це може й правда.  Але ви все одно не хочете, щоб я вам докоряв і не даєте мені дорікнути вам за ваші пороки. Ви очікуєте, щоб я дотримувався з вами миру, хоча я займаю посаду, яка вимагає від мене докоряти за гріх, як це робить пророк Єзекіїль в розділах третьому та тридцять третьому, проголошуючи: «Сину людський, Я настановив тебе вартовим для Ізраїлевого дому, і як почуєш ти слово з уст Моїх, то остережи їх від Мене. Коли Я скажу безбожному: Конче помреш, а ти не остережеш його й не будеш говорити, щоб остерегти несправедливого від його несправедливої дороги, щоб він жив, то цей безбожний помре за свою провину, а його кров Я зажадаю з твоєї руки!» (Єзекіїля 3:17 і далі; 33:7 і далі). Чи ви думаєте, що це річ маловажна – обтяжувати правителя такою відповідальністю?  Цей тягар покладено на бідних проповідників, як і на всіх тих, що мають посади: бургомістрів, князів та урядовців. Вони не повинні мовчати в присутності гріха, як і не повинні грішити самі. Бо якщо я бачу перелюб чи інші гріхи в людях та нехтую закликати грішника до відповідальності, то Бог перенесе ті гріхи на мене.  Нам, членам світського чи церковного царства, було наказано карати за злочини. Але ніхто цього не робить. Що ж буде з вами, великими царями та вчителями в церкві, що чуєте і бачите стільки злочинів  та гріхів, але замовчуєте їх і не караєте?  Ось так багато людей ідуть до пекла за гріхи людей інших.

Мартін Лютер, З проповіді на Євангеліє від Св. Івана 

ДЖЕРЕЛО: Блог пастиря В.Горпинчука "Українське лютеранство"

вівторок, 5 червня 2012 р.

Віросповідне лютеранство

"Якщо ви маєте велике прагнення вивчати лютеранську доктрину, горнутися до неї й вірно її навчати, то я спонукав би вас читати твори Лютера. Іншого й бути не може – в Лютера Лютеранська доктрина найчистіша, найяскравіша, найповніша та найоригінальніша (відповідно до Писань).  Марно сперечатися про лютеранську доктрину, слідувати за власними припущеннями, а не звертатися до самого Лютера. І ось мій підсумок та порада вам за теперішніх обставин: купіть вибрані твори Лютера, якщо ще їх не маєте і читайте їх вдень і вночі. Якщо ви будете це щиро робити не як учитель Лютера, а як його учень, то незабаром станете божественно впевненим і щасливим у своїй вірі, а потім і в поглядах всередині та назовні Церкви"
Др.К.Ф.В. Вальтер (з листа до пастиря Ф.В.Т. Штаймле
Джерело: Есе пастиря В.Горпинчука "Німецька дорога американського Учителя Церкви"