Мартин Лютер
ВСЯ ДОБІРКА ОПОВІДЕЙ ТУТ: https://tinyurl.com/mrpesdfy
Переклад з англійської Т.Коковського, 2023
Якось маленький хлопчина з сестрою гостювали в бабусі та дідуся на фермі. У хлопця була рогатка і він вирішив трохи повправлятися у стрільбі в лісочку поблизу, але жодного разу не зміг потрапити в ціль. Трохи збентежений, він повернувся на обійстя. Дорогою він побачив бабусину домашню качку, хутко вийняв з кишені рогатку, прицілився і влучив їй прямо в голову. За мить качка спустила дух. Від несподіванки хлопець налякався і засмутився.
Він хутенько сховав мертве качине тіло в купу дров за хатою, оглядаючись, чи бува хтось не спостерігає за ним! Натомість його сестра все бачила, але промовчала.
Наступного дня по обіді бабуся сказала до онуки: «Саллі, давай помиємо посуд». Але Саллі відповіла: «Бабусю, Джонні сказав мені, що дуже хоче допомогти тобі на кухні». Проходячи повз брата, вона пошепки промовила йому: «Пам’ятаєш про качку?» Отож Джонні чемно помив посуд.
Згодом, того ж дня дідусь запитав, чи не хочуть діти піти порибалити, на що бабуся зауважила: «Вибачте, але мені потрібна Саллі, щоб допомогти приготувати вечерю». Саллі лише посміхнулась і сказала: «Все гаразд, Джонні сказав мені, що він хоче допомогти». І прошепотіла йому на вухо: «Пам’ятаєш про качку?» Тож Саллі пішла рибалити, а Джонні залишився допомагати бабусі знову.
Це відбувалось впродовж кількох днів, допоки Джонні вирішив, що далі терпіти знущання сестри вже не може. Отож він прийшов до бабусі і чемно зізнався, що позбавив качку життя. Бабуся обійняла його і сказала: «Любий, я знаю. Я в той час стояла біля вікна і все бачила, але тому, що я люблю тебе, я тобі пробачила. Мені було цікаво, як довго ти б міг дозволити Саллі робити з cебе її раба».
ВИСНОВОК:
Що б не сталося у вашому минулому, що б ви не зробили (брехня, обман, страх, шкідливі звички, ненависть, гнів, озлобленість тощо), диявол продовжує далі кидати це вам в обличчя, дорікати і запевняти, що у вас нема жодної надії, ви пропащі і є його вічним рабом.
Ви повинні знати, що в той час, як ви коїли щось кепське, Бог стояв біля вікна і все бачив бачив..... Він бачив усе, що відбувалося в вашому житті; Він хоче, щоб ви знали, що Він любить вас і що заради Ісуса Христа ви прощені.
Не дозволяймо дияволу робити з нас його рабів. Велич Бога полягає в тому, що коли ви каєтесь і гріхах і просите пробачення, Він не лише прощає вам, але також забуває ваші провини...Саме завдяки Божій благодаті та ласці ми спасенні.
Концерт Елтона та Queen у Києві зібрав біля 250 тисяч глядачів. Так кажуть ті, що займалися підрахунками. Воно й на око було видно, що це так. В-очевидячки, люди залишилися задоволеними, судячи з відгуків. Організатори теж, мабуть задоволені. Безперечно, обоє - як Елтон так і Queen є професійними і відомими у світі музикантами та виконавцями. Моє покоління виросло на їхніх хітах. Їхня музика має особливий драйв, збирає стадіони. Однак, 30 років тому, слухаючи Елтона та Меркюрі, ми і не здогадувались, що ховається за лаштунками їхньої музики, ми просто насолоджувались мелодіями та звуками. Минув час і на шпальтах видань з'явилася інформація про те, що Елтон – гей, Фреді Меркюрі – гей і неабиякий мастак влаштовувати оргії. Рок нерідко поєднував подібні речі, а ще – наркотики, алкоголь і т.п. Відтак, музика Елтона та Фреді дістала присмак чогось не дуже доброго, адже сценічний образ виконавця розходився з його життям поза сценою. Згодом виявилось, що подібні речі зустрічаються в рок музиці доволі часто, на жаль. Пишу про це не для того, щоб видатися в очах інших “святішим”, а радше для того, щоб ми могли розібратись у справжній “природі речей”. У світі нині все перевернулось з ніг на голову. Суспільства волають про загрозу ВІЛ-СНІДу, надто для України. Кожний тверезо мислячий розуміє, що головною причиною поширення цієї пошесті є розпуста, зокрема гомосексуалізм. Тому, коли Елтон говорить - “Зупинимо СНІД разом” – це викликає, принаймні посмішку. Так само, коли під час “акцій” проти СНІДу щедро роздають презервативи під гаслом “Наркотикам – ні, безпечному сексу – так”, це також викликає посмішку. Зрозуміло, що в такий спосіб проблему не вирішити. Судячи з усього, ліберальна толерантність дедалі більше завойовує терени України. Вже відкрито лунають голоси про те, що слід ставати “цивілізованими”, вносити відповідні зміни до законодавства аби забезпечити права і свободи секс-меншин та інших “не подібних до загалу”. Будьте певні, воно так і буде невдовзі, але я не заздрю нашим дітям, яким доведеться жити під забороною відкрито називати гріх гріхом, чути повчання, що дві тітки чи двоє дядьків - це також “сім'я”. З огляду на все сказане, було б добре, якби Елтон та Queen по закінченню концерту відкрито заявили – юнаки та дівчата, ніколи не беріть приклад з нас! Гомосексуалізм – це гріх! Розпуста – причина поширення СНІДу! Втім, музика стихла, глядачі розійшлися по домівках. Двірники збирали на вулицях сміття і пакетики від презервативів і мугикали собі під ніс котрусь з мелодій Елтона чи Фреді. А що далі? А далі настав новий ранок, новий день з усіма його викликами, протистояти котрим без віри, без Бога, без Божого Слова, без усвідомлення правдивої сутності речей - неможливо.
