Тарас Шевченко нам і світові (українською)

Актуальний Тарас Шевченко

Я не можу зрозуміти, який смисл урядові обороняти невігластво і шахрайство.
Тарас Шевченко
Щоденник,  26.06.1857р.

Тарас Шевченко - Щоденник

О, святі, великі, верховні Апостоли! Якби ви знали, як ми забруднили, як спотворили проголошену вами просту, прекрасну, світлу істину! Ви предрікли лжевчителів, і ваше пророцтво збулося.
Тарас Шевченко, Щоденник, 1857р.

Рецензія 1840 року на Шевченків Кобзар

 Кобзарь — певец, играющий на кобзе. Кобза есть музыкальный инструмент в роде гитары, торбана или, лучше сказать, бандуры, весьма употребительной в Малороссии: обыкновенно старый певец, большею частию слепой, самородный трубадур малороссийский, распевая свои заветные песни и думы про славные былые времена, аккомпанирует сам себе на этом инструменте. Т. Шевченко назвал именем «Кобзарь» собрание своих украинских дум и песен. Мы прочли это собрание с величайшим удовольствием и рекомендуем его всем любителям малороссийской поезии. В стихах г. Шевченка много огня, много чувства глубокого, везде дышет в них горячая любовь к родине. Его картины верны о натурой, и блещут яркими, живыми красками. Вообще у автора этих малороссийских стихотворений виден талант неподдельный. Вот что говорит поет, обращаясь к своим думам:

Думи мої, думи мої,
Квіти мої, діти!
Виростав вас, доглядав вас, —
Де ж мені вас діти?
В Україну ідіть, діти,
В нашу Україну,
По-під — тинню, сиротами,
А я — тут загину.
Там найдете щире серце
І слово ласкаве,
Там найдете щиру правду,
А ще, може, й славу...
Привітай же, моя ненько,
Моя Україно,
Моїх діток нерозумних,
Як свою дитину!

В этом мы не сомневаемся, и даже уверены еще, что думы г. Шевченка не только в Украйне найдут щире серце, ласкаве слово, щиру правду и славу, но и между теми из Москалей, которым не чужд поэтический язык русской Италии
Литературная газета, 1840, 4 мая, № 36. Цит за: «Україна», 1930, березень — квітень, стор. 74

Тарас Шевченко - Давидові Псалми

Переспів Псалма 81-го

Меж царями-судіями
На раді великій
Став земних владик судити
Небесний Владика.
«Доколи будете стяжати
І кров невинну розливать
Людей убогих? а багатим
Судом лукавим помагать?
Вдові убогій поможіте,
Не осудіте сироти
І виведіть із тісноти
На волю тихих, заступіте
Од рук неситих». Не хотять
Познать, розбити тьму неволі,
І всує Господа глаголи,
І всує плачеться земля.
Царі, раби — однакові
Сини перед Богом,
І ви вмрете, як і князь ваш
І ваш раб убогий.
Встань же, Боже, суди землю
І судей лукавих.
На всім світі Твоя правда.
І воля, і слава.

Не забудь Тараса

Юрій Тітов

НЕ ЗАБУДЬ ТАРАСА!

При всякій владі, у буремнім часі,
Яка б не скаженіла каламуть –
О мій народе! Віщого Тараса
У цім житті ніколи не забудь.

Його слова гостріші за сокиру,
Його страждання в нас не затиха.
До хат своїх ти не пусти зневіру,
Не очорни себе тавром гріха.

Голгофи українські ще тривають,
Іще не спить мана протистоянь.
І гідність нашу нагаєм шмагають
Негідні люди у вазі смеркань.

Їх сили злі готові спопелити
Всю нашу волю до духовних втрат,
Шевченків голос всюди заглушити,
Щоби із братом не обнявся брат.

Мені болить, мені щемить і плаче
Свята земля, покривджена без меж.
Моя ж душа, не згублена і зряча,
Щодень волає, наче від пожеж.

Куди йдемо? Яка нас манить прірва?
Хіба нам мало зранених розп’ять?
Та скільки ж можна так іти покірно,
На кожнім кроці воленьку втрачать?

Не забуваймо ми свого пророка,
Згадаймо, браття, хто ми є такі.
Скупаймо правду у Дніпрі широкім,
За гідність встаньмо - дужі та стрімкі.

Нехай нас бачить ця гріховна маса,
Не посміються ситі владарі,
Бо в нас є слово нашого Тараса,
Що вічно сіє полум’я зорі.
2013

Шевченко і лютерани...

Як відомо, у творах Тараса Шевченка прослідковується його обізнаність з протестантизмом. Пригадаймо Шевченкову поему "Єретик" (1845) з центральною постаттю Яна Гуса. Тарас Григорович, без сумніву, як чоловік освічений, знався на деяких подробицях та відмінностях "нетрадиційного віросповідання". Цікавим є той факт, що в січні 1839 року Шевченко був присутнім на лютеранському богослужінні. Саме так. Це було у Санкт-Петербурзі. Його вчитель живопису, академік Карл Брюллов запросив Тараса Шевченка на свій шлюб, який відбувся в лютеранській церкві Св.Анни на вулиці Кірочній (нині вул.Салтикова-Щедріна). Карл Брюллов походив з давнього французького роду гугенотів (французькі протестанти-кальвіністи). Місце останнього спочинку Брюллова - римське протестантське кладовище Тестаччо.

"Буквар" Тараса Шевченка

1861 року в Санкт-Петербурзі вийшло друком унікальне видання, підготовлене Тарасом Григоровичем Шевченком - "Букварь южнорусскій". Це невелика за обсягом книжечка - всього 24 сторінки. Вона містить абетку друковану і писану, лічбу, читання про складах.  "Букварь" є доволі спрощеним, якщо вести мову про подібні навчальні посібники. Однак його визначальною рисою є не лише ілюстрування уроків творами самого Шевченка, народними думами, прислів'ями, а її релігійне, християнське обрамлення. На початку книжечки міститься своєрідний Катехізис, що містить Господню молитву "Отче наш", молитву до Ісуса, Символ віри. Характерно, що для "Букваря" Шевченко обрав саме переспів з Псалма, а не світську поезію. Тут також є цитата зі Святого Писання - з 1 Послання Івана (1Івана 4:20 - "Як хто скаже: Я Бога люблю, та ненавидить брата свого, той неправдомовець"), щоправда, помилково зазначено, що це цитата з Івана 24:20. Так чи інакше, "Букварь" є свідченням того, що Шевченко бажав аби діти, навчаючись у школі, вкорінювалися в пізнанні Божого Слова і правдивім сповіданні віри.

Наш Тарас - І мертвим, і живим, і ненародженим...

… Доборолась Україна
До самого краю.
Гірше ляха свої діти
Її розпинають.

…Схаменіться! будьте люди,
Бо лихо вам буде.
Розкуються незабаром
Заковані люде,
Настане суд, заговорять
І Дніпро, і гори!

Умийтеся! образ Божий
Багном не скверніте.
Не дуріте дітей ваших,
Що вони на світі
На те тілько, щоб панувать…
Бо невчене око
Загляне їм в саму душу
Глибоко! глибоко!
Дознаються небожата,
Чия на вас шкура,
Та й засудять,
і премудрих
Немудрі одурять!…

…Кайданами міняються,
Правдою торгують.
І Господа зневажають,
Людей запрягають
В тяжкі ярма. Орють лихо,
Лихом засівають,
А що вродить? побачите,
Які будуть жнива!
Схаменіться, недолюди,
Діти юродиві!
Подивіться на рай тихий,
На свою країну,
Полюбіте щирим серцем
Велику руїну…
ТАРАС ШЕВЧЕНКО
"І мертвим, і живим, і ненародженим..."

Добірка матеріалів про Т.Шевченка

Пропоную добірку ресурсів, присвячених Тарасу Шевченку, підготовлених цікавим веб ресурсом - DIASPORIANA:

Ювілейна збірка статей про Шевченка до 100-річчя з Дня народження

Л.Луців - Тарас Шевченко

Шевченко і його Україна

П.Зайцев - Тарас Шевченко

В.Петренко - Т.Шевченко як поет нації

П.Одарченко - світова слава Шевченка

Шевченко. Річник 1

Педагогічна праця Т.Шевченка

КОМЕНТАР: Раджу зацікавленим заглянути на сторінку DIASPORIANA