Показ дописів із міткою поклоніння. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою поклоніння. Показати всі дописи

четвер, 13 листопада 2025 р.

Церква і поклоніння

Лютеранське богослужіння за своєю природою є літургійним і конфесійним. Ті, хто намагається знайти якийсь мирний компроміс між вільною або загальною формою богослужіння, добре відомою протестантизму, І літургійним богослужінням, яке було частиною історії та віросповідання лютеранства протягом понад півстоліття, потрапляють у безвихідну ситуацію, яка не приведе їх до чогось доброго.  Однак припущення, що Америка не знає, що робити з месою, наповненою багатими обрядами, і тому необхідно знайти якийсь компроміс, є також оманливим.

Ми не повинні апелювати до логіки чи розуму.  Ми повинні апелювати до Святого Письма.  Наша Літургія — це в значній мірі - Святе Письмо, прочитане або проспіване, або промовлене безпосередньо слово в слово з Біблії чи перефразоване. Я б наполягав, що кожен, хто глибоко занурився в Святе Письмо, зрештою глибоко зануриться і в літургію.  Не потрібно бути вимогливим, щоб побачити очевидне.  Святе Письмо є літургійним — від дрібниць, встановлених Богом щодо розміру, зовнішнього вигляду, прикрас і практик Храму, до дизайну текстів, які слід співати, а не просто декламувати, аж до служіння самого Ісуса. Святе Письмо є літургійним. Ми є літургійними. 

Наша мета повинна полягати не в тому, щоб переконати людей у цінності того, що ми робимо в неділю вранці, а в тому, щоб показати їм, що богослужіння передбачає високе ставлення до Таїнств, високу христологію і Святе Письмо. Якщо ми цього не зробимо, - тоді ми вже програли суперечку.  Лютерани ніколи не будуть в авангарді літургійних змін, тому що ми знаємо  – консервативність у сповіданні означає біблійність, а це означає, що ми повинні бути тими, ким ми є, а не наслідувати тих, ким ми не є. 

о.Пітерс

пʼятниця, 28 березня 2025 р.

Про красу, Слово, Церкву, музику, поклоніння

 З тих пір, як ми погодились з висловом «краса в очах того, хто дивиться», всі усталені стандарти краси зникли, і мистецтвом можна вважати будь що. Навідайтесь до будь-якої галереї сучасного мистецтва і подивіться, що там видається за мистецтво (не кажучи вже про грубі та вульгарні речі).  Те ж саме відбувається і в музиці.  

Коли мова заходить про церковну музику, тут також існує суперечка про красу.  Я б сказав, що поп-музика в християнській формі, безумовно, зазнає невдачі щодо краси, але є й інша сфера, де вона зазнає невдачі.  Церковна музика не просто красива, – вона служить Божому Слову.  Дуже багато видів сучасної християнської музики невдалі не тільки за звучанням, але й за змістом.  Скільки разів ви можете співати про те, що ви самі хочете зробити для Ісуса, або про те, що Він ваш найкращий друг, улюблений чи ще щось?  Скільки разів ви можете співати про те, що Ісус був поруч вас у важкі часи і приведе вас до щастя чи успіху?  Невдача тут полягає не в тому, щоб просто бути красивим, а в тому, щоб точно передати зміст за допомогою церковної пісні.  Ось у чому проблема.  Ми боремося не за естетику, як таку, а за вірну і благородну пісню, гідну голосів усього народу Божого і вух Господніх.

Чи багато музичних творів сучасних християнських виконавців витримали б конкуренцію зі світськими виконавцями?  Напевно, небагато. Справа не в тому, що звук під час поклоніння Богові став дзеркальним відображенням того, що ми чуємо в наших навушниках, а в тому, що він навіть не такий гарний, як плейлист у навушниках.  Навіть гірше, – ми отримали імунітет проти справжньої церковної музики з надійним Божим посланням, і те, що заповіли нам наші попередники, стало чужим звучанням для людей, які постійно слухають сучасну християнську музику.  Це не просто народна музика, яка замінила церковну пісню, – мова йде не про «народний інтер’єр», а про справжній і міцний зміст нашої пісні, про спів Богові саме того, що Він сказав нам у Своєму Слові.

Ми всі добре знаємо, що є сучасні автори та композитори, які продовжують цю традицію.  Мова йде радше про тих, хто цього не зробив.  Вони змушують нас співати про себе, свої почуття і емоції, а не про те, що Бог сказав і зробив, щоб врятувати і викупити Своє загублене творіння.  Вони закликають нас бачити Бога в дрібницях і пропускати велике об'явлення світові Сина Божого, Його втілення і святе життя, Його хрест і порожній гріб.  Вони звертаються до Бога звичними словами, які покликані допомогти нам відчути теплоту і розмитість у ставленні до Нього, коли між благоговінням і любов'ю немає жодного конфлікту.  Не потрапляйте в пастку суперечок про рухомі стандарти, такі як краса чи змістовність, і залишайтеся стояти на міцному ґрунті Божого Слова і самого Євангелія.  Цього достатньо, щоб будь-який уважний християнин міг сказати, що більшість того, що ми чуємо сьогодні з уривків гімнів і християнського саундтреку, негідне Бога і нас самих.

о.Л.Пітерс 

середа, 23 жовтня 2024 р.

Традиції, звичаї, виправдання, праведність

 В Церкву вкралося чимало нерозумних поглядів про традиції. Дехто (хибно) вважав, що людські традиції були необхідним служінням, яким люди могли заслужити виправдання...Але так само, як неоднакова тривалість дня і ночі не завдають шкоди єдності Церкви, і ми віруємо, що правдивій єдності Церкви не завдають шкоди неоднакові обряди, які запроваджені людьми. Хоч нам і угодно, щоб заради спокою вселенські обряди скрізь дотримувалися так само, як ми у Церквах охоче дотримуємося порядку Служби Божої, Господнього Дня (неділі) та інших великих свят. З великою вдячністю ми приймаємо зручні та давні приписи, надто через те, що в них присутня дисципліна, яка корисна для навчання людей і тих, що перебувають в незнанні...

Йдеться про те, чи дотримання людських традицій є актами поклоніння, необхідними для праведності перед Богом. Чи є необхідним для правдивої єдності Церкви, щоб людські традиції скрізь були однаковими? Бо якщо людські традиції не є діями поклоніння, необхідними для праведності перед Богом, то звідси випливає, що праведними і синами Божими можуть бути навіть ті, що не мають традицій, усталених скрізь. Оскільки дотримання німецького стилю вбрання не є поклонінням Богові, необхідного для праведності перед Ним, це означає, що люди можуть бути праведними перед Богом і синами Божими навіть тоді, коли вони вживають вбрання не німецького стилю, а французького.  

Книга Злагоди 1580 року

пʼятниця, 26 грудня 2014 р.

Про сутність лютеранської Служби Божої

Господь промовляє до нас і ми уважно слухаємо, що Він каже. Його слово дарує нам те, про що воно нам говорить. Віра, котра народжується від слухання Слова, визнає Божі дарунки, отримані з вдячністю та хвалою Богові… Ритміка Служби Божої така – від Бога до нас і згодом – від нас назад до Бога. Бог милостиво дає нам Свої дари, ми всі разом отримуємо їх і звеличуємо їх…

Rev. Dr. Norman Nagel, Lutheran Worship

неділя, 2 грудня 2012 р.

Лютер про поклоніння


Що таке християнське богослужіння? Ось що - Господь промовляє, а ми слухаємо. Його слово дарує нам те, про що воно говорить. Віра, котра народжується від слухання (Божого Слова), дякує за отримані дарунки і славить Бога. В цьому богослужінні/поклонінні присутня гармонія ритму - від Бога і до нас, а згодом від нас до Бога. Бог дає нам Свої дарунки, а ми отримуємо і хвалимо їх.

Мартин Лютер, Лютеранське богослужіння/поклоніння.