вівторок, 22 квітня 2008 р.

Господня молитва



Друзі прислали чудове відео - 2,8 річна дівчинка виконує "Отче наш". Раджу подивитися,дуже хвилююче...
http://taras2008.ucoz.ua/load/7-1-0-90

Пісня - душа України...

Чудові слова про українську народну пісню сказали поет Леонід Кисільов і німецький письменник-перекладач Фрідріх Боденштедт.
* * *
Я постою у края бездны
И вдруг пойму, сломясь в тоске,
Что все на свете - только песня
На украинском языке.
Д.Кисільов

"Ніде дерево народної поезії не дало стільки смачних плодів,ніде дух народної поезії не відбився так виразно і сонячно,як він відбився в піснях українських".
Ф.Боденштедт

Вчи рідну мову

Споконвіку в держави, у нації
Стало добрим законом, панове:
Жить не може людина у Франції
І не знати французької мови.
То вода для людини для спраглої,
Джерело життєдайне, чудове.
Жить не може людина у Англії
І не знати англійської мови
В кожній мові – квітіння конвалії,
Гуркіт грому і гомін діброви.
Жить не може людина в Італії
І не знать італійської мови.
Із колиски до миті останньої
Є в людей розуміння здорове:
Жить не може людина в Іспанії
І не знати іспанської мови.
Хай слова вирізняються в реченні,
Як зерно, а не жмуття полови.
Жить не може людина в Туреччині
І не знати турецької мови.
Може, в мене поняття і спрощені,
Та тримаюсь такої основи:
Жить не може людина в Угорщині
І не знати угорської мови.
Жить не можна в Норвегії, Швеції,
Вже й в Прибалтиці, вже і в Молдові,
У Німеччині, в Польщі, у Греції
І не знати державної мови.
Тож думки пропливають, як тіні,
В далину, в безгоміння Дніпрове:
Жити можна лише в Україні
І не знать української мови…

Джерело: блоґ "Українська мова та література"

Смерть заради дитини

Нещодавно у віці 38 років померла італійка Паола Бредда від раку грудей. На перший погляд, в цій смерті нема нічого особливого, якби не одна суттєва обставина. Паола була вагітна третьою дитиною, коли в неї виявили рак. Вона відмовилася приймати ліки,остерігаючись їх згубного впливу на дитя в утробі. Дитя народилося, зараз йому 17 місяців. А Паола померла - було надто пізно..."Вона віддала своє життя за того, кого любила" - сказав священник під час похорону.