пʼятниця, 29 травня 2009 р.

Цікава мовна сторінка

Цікава веб сторінка,присвячена українській мові та правопису. Вона містить варту уваги ланку на ще одну сторінку "Зовнішню історію української мови".

Хроніка комуністичної інквізиції


Київська організація "Меморіал" створила вартий уваги сайт,який висвітлює злочини більшовицького режиму.
==================================
У своїх людиноненависницьких планах остаточно упокорити українців, більшовики-ленінці вирішили винищити його вщент або хоч вивезти до Сибіру. Вони нищили, морили голодом і стріляли. В комуністичний період це була найкривавіша сторінка Української історії. Ленінці першими запровадили відвертий і відкритий бандитизм, як "революційну законність". Вони звеличили й оспівали образ ката у шкірянці, з мавзером, і стали тою сатанинською силою, яка згуртувала й об'єднала навколо себе весь криміногенний світ імперії. Ці об'єднані вбивці разом з усім своїм каральним апаратом називались чекістами, потім гепеушниками, потім енкаведистами, а потім кагебистами. (повністю статтю читайте на веб сторінці)

Як потрапити на "Свободу" Шустера?

Цікава стаття А.Штанька про його намагання потрапити на відому передачу :-)
ДЖЕРЕЛО: ДЕНЬ

Ольга Сенюк про переклади книг - цитата

Передусім необхідно зважати на самого автора, особливості його світогляду й письма. Не треба вигадувати за письменника, а варто уважно вчитатися. Перекладацтво — не волюнтаризм, а намагання відтворити твір максимально точно й водночас художньо переконливо.
ДЖЕРЕЛО:ДЕНЬ
КОМЕНТАР: Пані Ольга перекладає зі шведської, норвезької, данської, ісландської, англійської мов. Вона єдина в Україні перекладає з ісландської.

Нелегка доля Михайла Старицького

Про судову тяганину з журналістом-наклепником І.Александровським ,в котру змушений був "впрягтися" видатний український театральний діяч Михайло Старицький, вістоюючи своє чесне ім"я - читайте статтю видання ДЕНЬ.

Індустріалізація і колективізація в СРСР, Голодомор

У роках 1925-1926 частка виробництва України в Союзі була наступною: 81% вугілля, 68% залізної руди, 77% сталі, 82% цукру ("Голод-ґеноцид…", стор. 65; Розвиток народного господарства Української РСР 1917-1957. том 1, Київ 1967, стор. 274) та багато інших продуктів (Ось чому большевики так "вчепилися" в Україну).

Основна робочі сила - в"язні. Число в’язнів було наступне: 200.000 у 1927 році, 2.500.000 у 1930 р., 4.500.000 у 1933 році. Ці цифри для років 1930 і 1933 сьогодні подаються багато меншими. Не треба забувати також велике число депортованих звичайних не засуджених громадян, зокрема з України. "Розкуркулені" - виселено "з півдня СССР" 240.757 родин, тобто біля 1,2 мільйонів осіб, у північні райони Союзу. За українськими джерелами депортовано від 1,2 до 2 мільйонів українців, а 300.000 до 500.000 вбито на місці ("Голод-ґеноцид…" стор 22).

Ніхто точно не знає, скільки людей померло з голоду в Україні. Існують різні свідчення та статистичні оцінки. Гаррі Ланґ, американський прокомуністичний соціаліст, повернувшись з Союзу, сказав, що довідався від одного високого совєтського чиновника, що з голоду згинуло щонайменше 6 мільйонів українців, при чому в деяких селах за кілька місяців померло з голоду 40% населення. Інший американець, Адам Дж. Тавдул, довідався від М. Скрипника, заступника ради народних комісарів УРСР, що в Україні і на Кубані з голоду згинуло щонайменше 8 мільйонів українців. Шеф ҐПУ в Україні, І. Балицький, ("славний чекіст…") присланий спеціально з Москви навести порядок в Україні, твердив, що в Україні згинуло з голоду 8-9 мільйонів осіб. Коли Черчілль запитався Сталіна про жертви перетворення існуючого ладу на соціалістичний, він подав приблизно цю саму цифру. Галина Вільна, колишній урядовець статистичного бюро УРСР, оцінює втрати України на 6,5 мільйонів осіб. Деякі українські дослідники на Заході подають багато менші цифри жертв.
ДЖЕРЕЛО:МАЙДАН