"Хюгге" по-українському :-)

Кілька годин мандрував вулицями міста з фотокамерою, "полюючи" на дива осені... Наше місто можна фотографувати за будь-якої погоди, бо воно виняткове і чудове! Того дня було доволі зимно, безперестанку дув осінній вітер від ставу. Захотілося прожогом бігти до теплої хати. Власне, це і зробив невдовзі. Щойно підійшов до дверей помешкання, як відчув неймовірний запах Лесиних пампушків і... капусняку, а увійшовши, побачив свою усміхнену господиню, і збагнув, що не лише там, у північних країнах - Данії, Швеції, Норвегії, Фінляндії, культивують оте "хюгге" - ні, воно також є у нас, у кожній оселі та родині, де тебе чекають, де є сімейний затишок, любов, тепло, радість і щастя, щирі почуття заради котрих варто жити.
П.С.«Хюгге» (Hygge - данське слово) – надбання північних країн і способу життя, який вони культивують: неквапливого, дизайнерськи вивіреного, наповненого теплотою, затишком, радістю та щастям.