Переклав з англійської Тарас Коковський
============
Якось мені приснився сон, ніби я на небесах, а моїм поводирем є один із ангелів Божих. Він показував мені все довкола і пояснював, що до чого. Ми увійшли до великого приміщення вщерть заповненого ангелами. Перед входом мій провідник зупинився і пояснив: «Тут знаходиться «Приймальний відділ». Сюди надходять всі людські прохання, висловлені людьми у молитвах до Бога». Я оглянувся – довкруж все нуртувало, кипіло, було сповнене дивовижної енергії ангелів, які ретельно розбирали і сортували людські прохання, записані на листках паперу і сувоях.
Далі ми пішли довжелезним коридором, допоки не потрапили до другої великої кімнати. Ангел пояснив: «Це Відділ пакування і доставляння. Тут розглядаються людські прохання про ласки і благословення і відсилаються до тих, хто просить про них Бога». Я зауважив, якими зайнятими і заклопотаними були ангели, що працювали в цьому відділі, адже так багато благословінь, про які благали люди, потрібно було відіслати на землю.
Згодом ми знову йшли довгим коридором, наприкінці якого зупинились перед дверима до ще однієї кімнати. На мій подив у ній був лише один ангел, який фактично нічого не робив. Мій поводир пояснив: «Це Відділ подяки». Я здивовано запитав його: «А чому тут нічого не робиться?», на що він відказав: «Справді, дуже сумно про це говорити… На жаль, більшість людей, отримавши благословення, про яке вони благали, забувають подякувати Богові». Я спитав: «А як це можна зробити?». Ангел відповів: «Дуже просто, лишень скажи: «Дякую Тобі, Господи!» Я сказав: «А яких благословінь стосуватимуться ці слова подяки в моєму випадку?». І ангел промовив оці слова:
«Якщо в тебе є їжа на столі, одежа на плечах, дах над головою і місце для сну – ти багатший за 75% людей у цьому світі».
«Якщо в тебе є гроші в банку і в гаманці, та можливість вибору страв – ти належиш до 8% найзаможніших людей світу».
«Якщо ти маєш комп’ютер – ти належиш до 1% людей на землі, які мають можливість ним користуватись»
«Якщо ти прокинувся сьогодні вранці не хворим, а здоровим, – ти благословенніший за багатьох, хто не дожив до цього дня».
«Якщо ти ніколи не зазнав гіркоти війни, самітності ув’язнення, агонії тортур і страждання від голоду – ти щасливий, що не поділяєш гірку долю близько 700 млн людей у світі».
«Якщо ти маєш можливість без перешкоди ходити до церкви, не боячись арешту, переслідування, мученицької смерті – ти щасливіший за мільйони людей в цьому світі»
«Якщо твої батьки досі живі і здорові, не розлучені – ти справді належиш до небагатьох щасливих людей в цьому світі».
«Якщо ти можеш йти з високо піднятою головою і посмішкою на вустах – ти значно щасливіший від багатьох, сповнених сумнівів і розпачу».
ДРУЖЕ, ТИ МАЄШ ЗА ЩО ДЯКУВАТИ БОГОВІ! ТО Ж ПРОМОВ ЗАРАЗ БЕЗ ВАГАННЯ: «ДЯКУЮ, ТОБІ, ГОСПОДИ, ЗА ВСЕ!»
Немає коментарів:
Дописати коментар